Jumat, 30 September 2011

Aja gawe serik atining liyan.
Aja ngumbar hawa napsu, mundhak sengsara uripe.

Jangan suka menyakiti hati orang lain.
Jangan melampiaskan hawa nafsu secara tak terkendali, jika tidak ingin sengsara hidupnya.


Aja lali marang kebecikaning liyan.
Lan aja lali uga marang panggawe becik, jalaran panggawe becik iku minangka dalane mulyanira.

Jangan lupa akan kebaikan orang lain.
Dan jangan sampai lupa untuk berbuat baik sebab hanya lewat perbuatan yang baik itu dapat menemukan jalan menuju kemuliaanmu.

Senin, 26 September 2011

girilusi jalmo tan keno ing ngino

maksud dari girilusi jalmo tan keno ing ngino yaitu “di atas langit masih ada langit”. kalimat tersebut bermaksud menasehati siapa saja manusia yang hidup di dunia ini. Contohnya : seorang presiden yang kedudukannya sebagai pemimpin negara, tetapi masih membutuhkan masyarakat untuk membantu walaupun secara tidak langsung. Begitu pula dengan seseorang yang sangat jenius, orang itu berkata “meskipun aku seorang yang jenius tetapi aku masih membutuhkan seorang teman, keluarga bahkan anakku sendiri yang sangat kucintai”. Nah dari penggalan cerita di atas dapat kita simpulkan bahwa kata-kata tersebut bisa berarti sangat luas.